Caro Nuno Pacheco
O seu artigo de ontem, muito extenso, como aliás a maioria dos artigos no Publico,
acabando assim por perder muito impacto, abordava a escrita diferente de palavras no Portugues
falado no Brasil e em Portugal
Essa diferença tem a ver com a diferença da Fonetica no Brasil as vogais são muito abertas ao contrario de
Portugal, portanto nós precisamos das consoantes mudas para dar indicação que a vogal que antecede é aberta
é um digamos artificio que existe noutras linguas, salvo erro no Russo em que há letras que não se pronunciam, servem
apenas para dar indicação da pronuncia das letras que antecedem
O AO 90 é um aborto, a meu ver tem é que ser puramente revogado
Mas como há muitos interesses ligadoa a ele , como os correctores que automàticamente corrigem a ortografia , quer as editoras
assim como a falta de nivel cultural dos governantes que não são capazes de se debruçarem sobre o”problema” e acabar com ele de vez,
que aliás já está a ter consequencias graves com as nossas crianças onde já se verifica um aumento da Dislexia
Melhores cumprimentos
Não nos podemos resignar
Victor Ribeiro
O seu artigo de ontem, muito extenso, como aliás a maioria dos artigos no Publico,
acabando assim por perder muito impacto, abordava a escrita diferente de palavras no Portugues
falado no Brasil e em Portugal
Essa diferença tem a ver com a diferença da Fonetica no Brasil as vogais são muito abertas ao contrario de
Portugal, portanto nós precisamos das consoantes mudas para dar indicação que a vogal que antecede é aberta
é um digamos artificio que existe noutras linguas, salvo erro no Russo em que há letras que não se pronunciam, servem
apenas para dar indicação da pronuncia das letras que antecedem
O AO 90 é um aborto, a meu ver tem é que ser puramente revogado
Mas como há muitos interesses ligadoa a ele , como os correctores que automàticamente corrigem a ortografia , quer as editoras
assim como a falta de nivel cultural dos governantes que não são capazes de se debruçarem sobre o”problema” e acabar com ele de vez,
que aliás já está a ter consequencias graves com as nossas crianças onde já se verifica um aumento da Dislexia
Melhores cumprimentos
Não nos podemos resignar
Victor Ribeiro
Sem comentários:
Enviar um comentário